| Záad | Gezegd |
| ’n Záakie | Iets bijzonders |
| Zachiesan | Geleidelijk |
| Zadding | Zakding (Snuisterij voor meisjes) |
| Zangerig | Zeurderige pijn |
| Zéèr | Pijn |
| Ze èige | Zichzelf |
| Zègge | Zeggen |
| Zèid | Gezegd |
| Zèilevalsblok | Bovenste blok van het zeileval |
| Zìjdoèk | Zwarte zijden shawltje dat strak opgerold door de man wordt gedragen |
| Zoènder tut of kéèr | Zonder ophouden |
| Zoètje | Volendamse vismaaltijd |
| Zokkene | Zulke |
| Zò’n zoèdje | Wat een toestand |
| Zoutboek | Notitieboek voor het zoutverbruik |
| Zulbak | Stortplaats voor visafval |
| Zullie | Ze (bijv. ‘ze zeggen’) |
| Zwaai | Stalen hoek van 45° (timmermansgereedschap) |
| Zwarte rok | Zwarte plooirok, die na 1945 de blauwe plooirok verdrong |
| Zwumme | Zwemmen |