| Gáal | Het gebreide deel van een net |
| Gáip | Geep (vissoort) / Lang mager persoon |
| gáipe | gapen |
| Gallege | Bretels |
| Galjáoèns ‘ouwe | Uitgebreid de bloemetjes buiten zetten – De zaak op stelten zetten |
| Gang | Halve maas / Strook halve mazen van een gebreid stuk netwerk / Loopplank / Aasplank |
| Gank | Vlug –Snel |
| Gangsie | Even vlug |
| Gáotemetiel | Metalen schaal met gaatjes die voor vis- en aardappelmaaltijd wordt gebruikt (zijn vervaardigd van: koper met vertinde binnenlaag, gegalvaniseerd zin of emaille). Zie ook: Gáoteptiel |
| Gáotepetiel | Aardewerk schotel met gaatjes die voor vis- en aardappelmaaltijd wordt gebruikt (vervaardigd van: groen of bruin geglazuurd Makkummer aardewerk en tegewoordig ook in Volendams aardewerk). Zie ook: Gáotemetiel en Petiel. In Volendam komen beide woorden voor, in o.a. Marken en Enkhuizen alleen Gatenpetiel |
| Garn | Garnaal – Garnalen |
| Garnkousie | Leuvertje aan achterlijk van het grootzeil |
| Garnkwak | Botter die met kwakkuil op garnalen vist |
| Garnkwakke | Met de dwarskuil op garnalen vissen |
| Garnpellè | Garnalen pellen |
| Gat | Zitvlak – Billen |
| Gattevloeders | De minste visser van de vloot |
| Gedallast | Gehandicapt – Belemmerd |
| Gèi(tje) | Gereefde fok |
| ’n Gekke’uis | Uitzonderlijk – Tegen de regels in |
| Genáacht | Goede nacht – Wel te rusten |
| Gezòend’eid | Onderkleding van de man tot bescherming van de lende (gemaakt van blauw/grijze keper met oranje schouderbanden) |
| Gien | Geen |
| Gien grimmessie na de lucht | Geen vuiltje aan de lucht |
| Gienien | Niemand – Niet één |
| Gien mins méèr | Aan het einde van de krachten zijn |
| Gíeuwe gouwtje | Bergplaats: onder de schuinte van het dak |
| Glisse | Glijden |
| Gnap (Gnappies) | Netjes |
| Gnokke | Ergens naar verlangen |
| Góde van de vlóot | De beste vissers van de vloot |
| Goed | Kleding |
| Gordijn | Lijnstuk tot het opvangen van de fok bij het door de wind gaan |
| Gouwe slot | Rechthoekige gouden sluiting met zijstukjes van de drie slagen kralen,door de vrouw gedragen |
| Graf | Kerkhof – Graf – Begraafplaats |
| Groene wol | Een zeewiersoort |
| Groenkous | Visserman (zout water maakt zwarte sajettenkousen groen) |
| Gróosk | Grootsig – Hooghartig |
| Grótemanse | Uitsloven – Stoer doen |
| Gróte pol | Zware dekenpoten, tot steun aan het boord, bij de plaats waar de kwakbomen er op steunen |
| Guffie | Scheutje |
