| Academisch | Engels | Nederlandse verklaring | ||
| Ecchymose | Ecchymosis | blauwe plek | ||
| Echografie | Echography | beeld (of foto) van organen dat gemaakt wordt via geluidsgolven die worden teruggekaatst | ||
| Eclampsie | Eclampsie | stuipen of toevallen tijdens zwangerschap | ||
| Ectopisch | Ectopic | buiten zijn normale ligging | ||
| Eczeem | Eczema | oppervlakkige huidaandoening | ||
| Effect | Effect | uitwerking | ||
| Effectief | Effective | doeltreffend | ||
| Efficient | Efficient | doelmatig | ||
| Effusie | Effusion | doorsijpelen van vloeistof naar lichaamsholte of weefsel, de vloeistof zelf | ||
| Ejaculatie | Ejaculation | zaadlozing bij de man | ||
| Ejectiefractie | Ejection Fraction | hoeveelheid vloeistof die bij bijv. 1 hart(pomp)slag weggepompt wordt | ||
| Elastisch | Elastic | rekbaar | ||
| Electief | Elective | verkozen, voorkeur hebbend | ||
| Elektro-Encefalo-Grafie | Electroencephalo-Graphy | beeld van de elektrische hersenstroom | ||
| Elektrocardiografie | Electrocardio-Graphy | onderzoek van de electrische activiteit van het hart | ||
| Elektrofysiologisch | Electrophysiological | met betrekking tot elektrische verschijnselen in levend weefsel | ||
| Elektrolyt | Electrolyte | chemische verbinding die in waterige oplossing in ionen wordt gesplitst | ||
| Eliminatie | Elimination | verwijdering | ||
| Embolie | Embolism | bloedvatverstopping | ||
| Embryo | Embryo | vrucht in het moederlichaam | ||
| Emesis | Emesis | braken | ||
| Emeticum | Emetic | braakmiddel | ||
| Emfyseem | Emphysema | longaandoening | ||
| Emolliens | Emollient | middel om huid, slijmvliezen enz. weker te maken | ||
| Emotioneel | Emotional | gevoelsmatig | ||
| Empirisch | Empiric | wat op ervaring of proefneming berust | ||
| Empyeem | Empyema | etterophoping | ||
| Emulgeren | Emulsify | een melkachtige oplossing vormen | ||
| Emulsie | Emulsion | vloeistof in fijne druppels in een andere vloeistof aanwezig | ||
| Enantheem | Enanthema | uitslag op de slijmvliezen | ||
| Encefalitis | Encephalitis | hersenontsteking | ||
| Encefalopathie | Encephalopathy | hersenziekte | ||
| Endemisch | Endemic | inheems | ||
| Endocarditis | Endocarditis | ontsteking van de hartwand | ||
| Endocrien | Endocrine | met inwendige afscheiding in de bloedstroom, hormonaal | ||
| Endogeen | Endogenous | van binnen uit | ||
| Endometriose | Endometriosis | baarmoederslijmvlies buiten baarmoeder | ||
| Endoscopie | Endoscopy | (kijk)onderzoek van lichaamsholten of inwendige kanalen | ||
| Endotheel | Endothelium | inwendig bekledings weefsel van bloed- en lymfvaten | ||
| Endotoxisch | Endotoxic | met betrekking tot gifstoffen uit afgestorven bacterie |